São disfarces de todo lugar no mesmo salão

E todos vieram dançar

Mas, perceba, em seus lábios não há qualquer diversão

Há algo de errado no ar

E a noite avança

E no meio da valsa um ruído irrompe a canção

É a sonata dos corpos que caem no chão

Quem vai ser capaz de apagar da memória

O assombrar do baile das máscaras?

Quem vai ser capaz de consertar

Tudo que se viu quebrar no baile das máscaras?

Há quem veja a agonia gritar e estenda sua mão

E há quem desvie o olhar

E há feições que parecem gostar do caos no salão

E há quem se arrisque a orquestrar

A insana cadência

A precoce falência que parte sem se despedir

E entre o capo e o fine ainda há muito por vir

Quem vai ser capaz de apagar da memória

O assombrar do baile das máscaras?

Quem vai ser capaz de consertar

Tudo que se viu quebrar no baile das máscaras?

Quando a mente te afronta, será que é capaz de dizer

Nesse baile das máscaras, quem é você?

Quem vai ser capaz de apagar da memória

O assombrar do baile das máscaras?

Quem vai ser capaz de consertar

Tudo que se viu quebrar no baile das máscaras?

Oh, oh

Oh, yeah

No baile das máscaras

Quem vai, quem vai devolver o ar

Aos que vimos sufocar no baile das máscaras?

Quando foi a última vez em que você soltou o leme e confiou?

A última vez em que dobrou os seus joelhos

E se libertou da triste pretensão de se bastar?

Solte as mãos! Você não está sozinho!

Solte as mãos! Não dorme o olhar que vela por você!

Quando foi a última vez em que você desabrigou a sua dor

E se abandonou na rara calma de quem sente o amor a lhe guardar

E assim buscou impulso pra saltar?

Solte as mãos! Você não está sozinho!

Solte as mãos! Não dorme o olhar que vela por você!

A vida joga e você nem sente o golpe na mente que chega pra te derrubar

Na tentação de ser suficiente, você insiste, inocente, na nóia de se sabotar

O mundo é tróia, você é aquiles, o invencível

Daqueles, que ninguém pode derrotar

Até o instante em que o tempo fecha

O corpo cessa, é a flecha que atinge o seu calcanhar

Então você começa a ver tudo girar, e tróia se diverte ao ver você sangrar

E o que mais temia, olha que ironia, é a flecha que te obriga agora a se dobrar!

Será que agora você pode entender?

Será que agora você pode aceitar?

Joelho no chão, faça uma oração!

Não dorme o olhar que vela por você!

Solte as mãos! Você não está sozinho!

Solte as mãos! Não dorme o olhar que vela por você!

Abram os portões, soltem os leões!

É preciso entreter a multidão que saiu de casa pra ver sangue sem sujar a mão

E enquanto apontam dedos, vendo tudo acontecer

Os bravos lutam contra as feras, pra sobreviver

Deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não podem te tocar!

Deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não sabem o que é lutar na arena!

Éramos iguais, mas não somos mais como outros tantos milhões de mortais

Que não conhecem a dor, nem mesmo o sabor, nem a luta por seus próprios ideais

Nós caímos, levantamos, nós somos agentes por aqui

Pesadelos vivos de quem tem medo de agir

Por isso somos circo que distrai frustrações

De covardes que escolheram desertar nas provações

Deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não podem te tocar!

Deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não sabem o que é lutar na arena!

Quando o medo te impede de tentar

O que resta é procurar um bom lugar pra se sentar pra ver

Escondido onde ninguém vai te notar

O que resta é criticar quem se atreve a entrar na arena

So that his place shall never be with those cold timid souls

Who neither know victory nor defeat!

Então deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não podem te tocar!

Deixe ser! Deixe estar! São apenas vozes que não sabem o que é lutar na arena!

Você chegou sem avisar, e entendeu num só olhar

Nem quis saber por onde andei

E assim eu me entreguei

E os medos que eu trazia em mim

Ao te abraçar, tiveram fim

A dor que um dia eu cultivei, me abandonou

Pois encontrei dentro dos teus braços o que sempre procurei

E é você, sim, é você

O fim de todo desalinho, o florescer do meu caminho

É você, sim, é você

O fim de toda despedida, o meu amor pra toda vida

É você!

As folhas soltas pelo chão

Não mais lembravam o verão que costumava me aquecer

Outono fez eu perceber que o inverno vem pra todo amor

Trazendo frio, perdendo a cor

Até a estrela mor cruzar o Equador e anunciar

Nova primavera a todos que desejam amar

E é você, sim, é você

O fim de todo desalinho, o florescer do meu caminho

É você, sim, é você

O fim de toda despedida, o meu amor pra toda vida

É você!

Por tantas vezes eu tentei salvar as flores

Dos falsos amores que eu pensava serem meus

Mas foi você chegar, pra me ensinar que tudo está nas mãos

De alguém que é bem maior que eu!

E é você, sim, é você

O fim de todo desalinho, o florescer do meu caminho

É você, sim, é você

O fim de toda despedida, o meu amor pra toda vida

É você!

O fim de toda despedida, o meu amor pra toda vida

É você!

Trovejou e você só riu

Chuviscou e você sorriu

Como quem faz da chuva seu próprio refrescar

Apertou, você nem sentiu

Inundou e você fluiu

Afinal o que é um dilúvio pra quem aprende a flutuar?

Sempre que alguém tira a dor pra dançar

Eu toco o que não sou capaz de enxergar

Que bom te olhar

Dançando na chuva

Perdurou, você insistiu

Reboou, você prosseguiu

Fez do som da tempestade música para amar?

Sempre que alguém tira a dor pra dançar

Eu toco o que não sou capaz de enxergar

Que bom te olhar

Sorrindo, vendo o céu se derramar

Me ensinando que a gente é que escolhe cessar

Que bom te olhar

Dançando na chuva

Em algum lugar tem alguém que já desistiu de ser, vive pra morrer

Seja, então, você, novo inspirar a quem precisa ver

Feliz quem faz da chuva água pra renascer

Sempre que alguém tira a dor pra dançar

Eu toco o que não sou capaz de enxergar

Que bom te olhar

Sorrindo, vendo o céu se derramar

Me ensinando que a gente é que escolhe cessar

Que bom te olhar

Dançando na chuva

Este é o som pros seus dias mais difíceis por aqui

Quando o peso dos seus erros não te deixa mais seguir

Sei que dói viver encarando as consequências de errar

E por mais que você tente se esquecer, tudo te faz lembrar

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Olhe para os braços presos e abertos

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

Você vale mais do que a soma dos estragos que causou

Quem te enxerga por inteiro, ali já te amou

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Olhe para os braços presos e abertos

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

E até desista de escutar seu coração pedindo pra voltar

Quando se encontrar sem saída e a dor bater

Olhe para o amor, veja ele morrendo por você!

Olhe para os braços presos e abertos

Veja se é possível que um amor assim não queira te abraçar

E até desista de escutar seu coração pedindo pra voltar

Este é o som que dá à sua esperança um porquê

Os mesmos braços seguem abertos, esperando por você!

Você que está cansado

E não consegue ir em frente

A vida não é fácil

E assim não vai ser diferente

Se agora está escuro

Há uma luz iluminando a gente

Que conhece suas dores

Os teus desejos sua mente

Fique de pé, o quanto der

E só pare caso queira respirar

Fique de pé, onde estiver

Porque toda dor pode se transformar

Nas curas que hão de vir

Suas páginas de lágrimas

Vão fazer sentido enfim

Atrás de todo medo

Tem mil razões e sentimentos

Histórias e memórias

Que acinzentam muitos pensamentos

Se a solidão te apontar

Há um Deus que bate a mesma porta

Revirando seus vazios

Querendo ter você de volta

Fique de pé, o quanto der

E só pare caso queira respirar

Fique de pé, onde estiver

Porque toda dor pode se transformar

Nas curas que hão de vir

Suas páginas de lágrimas

Vão fazer sentido enfim

Quem foi seus passos no chão quando nem sequer sabia andar?

E se anulou por você?

Quem te amou sem um porquê?

Quem não sabe de onde veio

Como vai saber chegar?

Láureas em vida é preciso entregar

Retribua o amor enquanto há tempo para amar!

Quem segurou na sua mão

Quando o medo te dizia não?

E disse estar tudo bem?

Quem te abraçou, me diga

Quem não sabe de onde veio

Como vai saber chegar

Láureas em vida

É preciso entregar

Retribua o amor

Enquanto há tempo para amar

Antes do sinal tocar

E ver o que mais se quer

Justamente se tornar

O que não se pode ter

Láureas em vida

É preciso entregar

Retribua o amor

Enquanto há tempo para amar

Foi num canto qualquer

Sem ter conforto algum

Lugar nenhum

Quis abrigar

Seu despertar aqui

Descartado raiou

Para dar chance a quem

A vida descartou

Quem podia pensar

Foi num canto qualquer

Que o mundo mudou

Onde os olhos não veem

Onde a mente não pode alcançar

Deus se deixa encontrar

Por quem busca seguir

E imitar seu amor

E imitar seu amor

Feito um preso qualquer

Sem um menor valor

Homem de dor

Quis se entregar

Sem nada reclamar

Condenado aceitou

Todo peso do mal

Que minha mão espalhou

Que podia pensar

Quando tudo era fim

Foi que a vida voltou

Onde os olhos não veem

Onde a mente não pode alcançar

Deus se deixa encontrar

Por quem busca seguir

E me dar seu amor

Que se fez de miserável pra abraçar

A miséria que eu insisto em desprezar

Entregando a própria vida em meu lugar

Me revela o que persisto em não notar

A fortuna que eu só posso encontrar

Onde os olhos não veem

Onde a mente não pode alcançar

Deus se deixa encontrar

Por quem busca seguir

E imitar seu amor

Onde a mente não pode alcançar

Deus se deixa encontrar

O que busca seguir

E imitar seu amor

E imitar seu amor

Preste atenção, as pedras não vão parar de chover

Você precisa andar, mesmo que custe sofrer

Mesmo que custe abraçar as próprias marcas de uma alma que sangrou

Que podia desistir, mas escolheu ficar de pé

Levante seus braços cansados de lutar

Sorria seu rosto cansado de chorar

A dor vai passar, vai cicatrizar, e o que resta não vai te parar

São apenas marcas! Nada além de marcas!

Meros sinais, são rastros para te lembrar

Do amanhã que não podia ver e que mesmo assim se fez chegar

Quando o ontem parecia ser limite, o fim da linha pra você

Descobriu que não há dor que te obrigue a se render

Levante seus braços cansados de lutar

Sorria seu rosto cansado de chorar

A dor vai passar, vai cicatrizar, e o que resta não vai te parar

São apenas marcas! Nada além de marcas!

Levante seus braços cansados de lutar

Sorria seu rosto cansado de chorar

A dor vai passar, vai cicatrizar, e o que resta não vai te parar

São apenas marcas! Nada além de marcas!

O que mais faz valer? É a verdade, é o poder?

O que mais vale ter?

Quem só sabe falar ou quem sabe fazer

Qual dos dois vale ser?

Quanto vale julgar, esmagar, condenar

Se não sabe viver?

Quanto vale atuar? Quanto vale enganar?

Quanto vale entreter?

Quanto vale o teatro do tolo

Que ignora o que está por vir?

Quando a luz iluminar o palco

E a máscara, por fim, cair

Quanto vale? (O falso tesouro que busca?)

Quanto vale? (Imagem, miragem que engana?)

E quanto vale? (De que vai servir a farsa criada, moldada, quando a Verdade surgir?)

Cuidado com o acerto que está por vir!

Quanto vale o castelo de areia

Que ergue quando o vento sopra?

Quando a água chegar, quando tudo ruir

Quem de mim vai restar?

Quanto valem os lugares de honra?

Quanto valem os aplausos dos reis?

Se, por dentro, está vazia a alma

Quanto vale conhecer as leis?

Quanto vale? (O falso tesouro que busca?)

Quanto vale? (Imagem, miragem que engana?)

E quanto vale? (De que vai servir a farsa criada, moldada, quando a Verdade surgir?)

Cuidado com o acerto que está por vir!

(Quanto vale?)

(Quanto vale?)

(Quanto vale?)

Quanto vale?

Quanto vale? (O falso tesouro que busca?)

Quanto vale? (Imagem, miragem que engana?)

E quanto vale? (De que vai servir a farsa criada, moldada, quando a Verdade surgir?)

Cuidado com o acerto que está por vir!

Quanto vale? (O falso tesouro que busca?)

Quanto vale? (Imagem, miragem que engana?)

E quanto vale? (De que vai servir a farsa criada, moldada, quando a Verdade surgir?)

Cuidado com o acerto que está por vir!

Então é isso, não há como intervir

Não há esforço que pare o que há de ser

A cada instante o hoje é menos meu

E mais do amanhã, que enreda o meu partir

Enquanto vejo o brilho da aurora de quem vem

Eu me pergunto: O que vai ficar de mim, aqui?

O que vai restar no alvorecer?

Aos poucos vejo o tempo tornar tudo aqui um leve adeus!

O jardim dela, que florescia aqui

Deu seu espaço à um piso sem cor

E o poeta que eu costumava ouvir

Já faz um tempo que de vez se calou

Enquanto o vento leva embora as marcas de onde eu vim

Eu te pergunto: O que vai ficar de ti, pra mim?

O que vai restar no entardecer?

Aos poucos vejo o tempo tornar tudo aqui um leve adeus

Após a tarde, dissipar a luz do que eu vivi

Vejo a noite e vim deitar, o que restou de mim, aqui?

O que vai restar no entardecer?

Aos poucos vejo o tempo tornar tudo aqui um leve adeus, pra mim

O que vai restar no entardecer?

Aos poucos vejo o tempo tornar tudo aqui um leve adeus

Aos poucos vejo o tempo tornar tudo aqui um leve adeus